11 problemi che solo chi sta imparando una lingua riesce a capire

Imparare le lingue Agosto 5, 2019

Ah, imparare una lingua! Gratificante, bello, interessante, UTILISSIMO per la carriera, ma a volte – solo A VOLTE – davvero seccante. Le sfide possono essere concrete e numerose, ma fa tutto parte del percorso! Studiare una lingua può essere difficile, ma sappiamo bene che, fatta eccezione per qualche mal di testa, ne vale davvero la pena. Ecco 11 problemi che solo chi sta imparando una lingua riesce a capire…

1. La richiesta immancabile: “Come si dice il mio nome in [inserire lingua]?”

via GIPHY

No Dwayne, il tuo nome non cambia in spagnolo. Resterai sempre e solo Dwayne.

2. E chi potrebbe mai dimenticarsi di: “Perché lo stai studiando???”

via GIPHY

“Ragazzi, sul serio, non so perché ho deciso di studiare il lettone. Ai tempi mi sembrava una buona idea.”

3. Quello strano momento in cui s’iniziano a dimenticare parole nella propria lingua

via GIPHY

“Quello? Ah sì, aspetta un secondo… fammi cercare su Google.”

4. I soldi per i libri di testo superano ampiamente il budget mensile per la spesa

via GIPHY

“Allora, questi sono: La Guida al finlandese intermedio; il Vocabolario di finlandese intermedio, Parte 1; Vocabolario di finlandese intermedio, Parte 2; L’Eserciziario di finlandese intermedio, Parte 1, 2 e 3; il Vocabolario di finlandese intermedio, Parte 1 e 2 su CD. Sono 643,95 €…”

5. Un nuovo atteggiamento… e da dove viene quel tono di voce?

via GIPHY

Chi ha bisogno di un vocabolario quando un’alzata di spalle tipicamente francese dice già tutto?

6. Scrivere cose senza senso prima di modificare la tastiera

via GIPHY

“Perch° l* m%a pa$$*wörd nŒn f§nziŒna?”

7. L’infinito è la soluzione a tutti i problemi

via GIPHY

“Domani andare alla festa, venire con me?”

8. Riuscire a capire chi sparla in autobus

via GIPHY

“E invece il taglio di capelli volevo esattamente COSÌ!”

9. Sentirsi orgogliosi del livello raggiunto, poi parlare con un madrelingua

via GIPHY

“Ma il mio insegnante dice che sono così bravo…”

10. Rivolgersi a qualcuno nella lingua che si sta studiando… e non parlano quella lingua

via GIPHY

Danke  è universale, vero?”

11. E, naturalmente, esami su esami…

via GIPHY

Non è un vero esame se non si ha aspettato la sera prima per studiare…

Ma alla fine, sappiamo che una volta imparata bene la lingua, ci si sente così…

via GIPHY

Volete unirvi ad altri milioni di persone in tutto il mondo che hanno deciso d’imparare una lingua? Vi aiuteremo a trovare il soggiorno linguistico perfetto. Contattateci per scoprire fin dove possono portarvi le lingue!

Esplora un mondo di lingue

Di Emily Lawrenson

Che cosa ne pensi?