10 parole inglesi create dai millennial

Imparare le lingue maggio 22, 2018

È possibile che abbiate già imparato un paio di espressioni chiave contenute nel vostro caro libro di testo inglese, ma quali sono le parole usate ora dalle persone? I millennial amano inventare nuove parole e frasi e voi dovreste stare al passo con le espressioni del momento! Quindi, ecco un assaggio delle 10 parole inglesi create dai millennial che probabilmente sentirete ovunque:

 

1. Adulting

Questa è la parola creata dai millennial per eccellenza. Si riferisce allo svolgere i compiti e al rispettare gli obblighi che derivano dall’essere adulti.

Esempio:

I spent my weekend doing some serious adulting: I did my taxes and set up the new shelves I bought from IKEA.

via GIPHY

 

2. Binge-watch

Questa parola deve ringraziare Netflix per essere la più popolare tra le parole inglesi create dai millennial. Questo verbo è usato per indicare la visione ininterrotta di tutti o di molti episodi di uno show televisivo.

Esempio:

I’m waiting until the whole season comes out on Netflix so I can binge-watch it on the weekend – I hate waiting every week for a new episode!

via GIPHY

 

3. Can’t even

Questa espressione, usata in tutti i tipi di situazione, significa che qualcosa è così buono o così cattivo da non riuscire a gestirlo.

Esempio:

  • Did you hear that there’s a new burger place opening up right across from work?
  • Yes, I can’t even!

via GIPHY

 

4. Cray

Un modo in cui si creano delle parole nuove è accorciando parole già esistenti, in questo caso “crazy”.

Esempio:

Tyler’s new girlfriend is cray – she set up a fake Facebook profile so she could stalk all his exes!

via GIPHY

 

5. Keeping it 100

Questa espressione, spesso accompagnata dall’emoticon 100, se viene scritta in un messaggio, significa che state dicendo la verità, a dispetto di quanto possa sembrare.

Esempio:

I told her that Kate was talking about her behind her back. I’m just keeping it 100.

via GIPHY

 

6. On fleek

In pochissimo tempo, questa espressione è usata DAPPERTUTTO. Se qualcosa è “on the fleek”, significa che è perfetto.

Esempio:

Jason’s new haircut is totally on fleek. He looks like a model.

via GIPHY

 

7. Party foul

Sperate che nessuno vi accusi mai di questo! Un “party foul” potrebbe indicare qualsiasi cosa, dal rovesciare un bicchiere pieno di bevanda a una festa, al dire a tutti che dovete andare a casa presto rovinando l’atmosfera.

Esempio:

  • I can’t believe she drank the whole bottle of wine she brought before everyone else got here.
  • Total party foul.

via GIPHY

 

8. Salty

Questa è un’altra delle parole inglesi create dai millennial che sentirete sempre. Se qualcuno è “salty” circa qualcosa, è scocciato o amareggiato.

Esempio:

  • Gina sure is in a bad mood today.
  • I think she’s still salty about not getting the promotion.

via GIPHY

 

9. Squad / #squadgoals

Il vostro “squad” è il vostro gruppo di amici. La parola “squad”, resa celebre dalla pop star Taylor Swift, è usata spesso con l’hashtag #squadgoals, quando un gruppo fa qualcosa di fantastico e voi volete fare la stessa cosa con i vostri amici.

Esempio:

I love that the Game of Thrones cast hangs out in real life. #squadgoals

via GIPHY

 

10. Woke

Considerate questa parola come il contrario di politicamente scorretto. Se qualcuno è “woke”, è aperto alle questioni sociali.

Esempio:

Elise’s presentation on reducing food waste yesterday was amazing. She is so woke.

via GIPHY

Ora che sembrate dei millennial, la cosa migliore è andare in un Paese dove si parla inglese e testare la vostra conoscenza!

Parti per un soggiorno linguistico inglese

By Leah Ganse

What do you think?